ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤΩΝ

Writer: ΣΑΝΟΥΔΑΚΗΣ - ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Published by: ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Be the first to review this product

Subtitle - ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΚΗ ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Summary - Το "Άσμα Ασμάτων" θεωρήθηκε πολύ νωρίς ως το ωραιότερο ποιητικό έργο της Παλαιάς Διαθήκης. Σκοπός μας με αυτή την εργασία είναι να δοθεί δραματουργικά το υπέροχο έργο, σε μια πιστή φιλολογική-λογοτεχνική απόδοση στη νεοελληνική γλώσσα του κειμένου των Ο' της Παλαιάς Διαθήκης. Με την αποδιδόμενη, για πρώτη φορά διεθνώς, δραματ......

Retail Price: €5.00

IANOS Price: 4.50 (Discount amount: €0.50)

In stock. Shipping within 1-3 working days.

Δωρεάν μεταφορικά

Για αγορές άνω των 25 €

Δωρεάν αντικαταβολή

Για αγορές άνω των 25 €

Άμεση παράδοση

Σε όλη την Ελλάδα

ΣΑΝΟΥΔΑΚΗΣ - ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

writer, translator
ΣΑΝΟΥΔΑΚΗΣ - ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
Ο Αντώνης Σανουδάκης Σανούδος γεννήθηκε στη Χερσόνησο Ηρακλείου. Σπούδασε Θεολογία και Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και επίκουρος καθηγητής στην Α.Ε.Α.Κρήτης. Έχει εκδώσει δέκα ποιητικές συλλογές, δυο σειρές διηγημάτων, είκοσι εννέα μαρτυρίες αγωνιστών της Εθνικής Αντίστασης, μελέτες για την ιστορία και λογοτεχνία. Τιμήθηκε το 1993 με το λογοτεχνικό βραβείο του Δήμου Ηρακλείου "Ν. Καζαντζάκης", την Ένωση Συντακτών και Δημοσιογράφων Ελλάδος και, με πρόταση του Π. Πρεβελάκη, τιμήθηκε από την Ακαδημία Αθηνών.Λογοτεχνικά και ιστορικά αποσπάσματα των έργων του εμπεριέχονται σε σχολικά βιβλία Γυμνασίου-Λυκείου και σε ποιητικές ανθολογίες. Βιβλία και ποιήματά του έχουν μεταφρασθεί στα γερμανικά και ιταλικά. Ποιήματά του έχουν μελοποιήσει ο Χριστόδουλος Χάλαρης, ο Παν. Φουρναράκης και ο Μπάμπης Πραματευτάκης. Το ορατόριο "Φαέθοντος Επιφάνεια", σε ποίησή του, που κυκλοφόρησε σε δίσκο και CD, διηύθυνε ο Θόδωρος Αντωνίου. Από το 1991 ως το 2007 υπήρξε τακτικός επιφυλλιδογράφος της εφ. Τα Νέα. Είναι αντεπιστέλλον μέλος του Φιλολογικού Συλλόγου "Παρνασσός", μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Φιλολόγων, του Συνδέσμου Θεολόγων Κρήτης και της Ένωσης Φιλολόγων Ν. Ηρακλείου.

Summary

Το "Άσμα Ασμάτων" θεωρήθηκε πολύ νωρίς ως το ωραιότερο ποιητικό έργο της Παλαιάς Διαθήκης. Σκοπός μας με αυτή την εργασία είναι να δοθεί δραματουργικά το υπέροχο έργο, σε μια πιστή φιλολογική-λογοτεχνική απόδοση στη νεοελληνική γλώσσα του κειμένου των Ο' της Παλαιάς Διαθήκης. Με την αποδιδόμενη, για πρώτη φορά διεθνώς, δραματουργική μορφή, ξεχωρίζουν ευκρινώς οι ρόλοι των τριών δρώντων προσώπων και του Χορού, με λογοτεχνικό και μεταφραστικό σεβασμό στο πρωτότυπο κείμενο, το οποίο χρησιμοποιήσαμε.

Product Details

  • SKU:
    0420048
  • ISBN:
    978-960-93-9547-8
  • ISBN2:
    9789609395478
  • Publisher:
    ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
  • Writer:
    ΣΑΝΟΥΔΑΚΗΣ - ΣΑΝΟΥΔΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
  • Curator:
    ΨΑΡΟΥΛΑΚΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ
  • Illustrator:
    ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ
  • Release Year:
    2017
  • Pages:
    64
  • Dimensions:
    14,5χ20,5
  • Weight:
    0.1250 kg
  • Country:
    ΕΛΛΑΔΑ

Reviews

: Love Tractor - Til Morning Comes